-
1 скорость потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скорость потока
-
2 скорость потока
Англо-русский словарь технических терминов > скорость потока
-
3 скорость потока воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скорость потока воды
-
4 объемная скорость потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объемная скорость потока
-
5 объемная скорость потока
volumetric flow rateАнгло-русский словарь технических терминов > объемная скорость потока
-
6 скорость скольжения
Англо-русский словарь технических терминов > скорость скольжения
-
7 скорость течения
( потока) drift, flow velocityАнгло-русский словарь технических терминов > скорость течения
-
8 скорость холодильного агента
( потока) refrigerant velocityАнгло-русский словарь технических терминов > скорость холодильного агента
-
9 скорость смеси
( двухфазного потока) overall volumetric flux -
10 скорость воздушного потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скорость воздушного потока
-
11 скорость восходящего потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скорость восходящего потока
-
12 скорость нисходящего потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скорость нисходящего потока
-
13 скорость обтекающего потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скорость обтекающего потока
-
14 скорость воздушного потока
Англо-русский словарь технических терминов > скорость воздушного потока
-
15 velocity скорость; быстрота
velocity скорость; быстрота of explosion скорость распространения взрыва velocity скорость; быстрота of flow скорость потока или истечения velocity скорость; быстрота of impact скорость при ударе (напр. ударной волны взрыва) velocity скорость; быстрота blowoff - скорость срыва пламени velocity скорость; быстрота burning - скорость распространения пламени velocity скорость; быстрота burnout - скорость выгорания velocity скорость; быстрота corrosion - скорость (интенсивность) коррозии velocity скорость; быстрота critical - критическая скорость velocity скорость; быстрота discharge - скорость истечения; скорость на выходе velocity скорость; быстрота flame - скорость распространения пламени ' velocity скорость; быстрота flow - скорость потока или течения velocity скорость; быстрота gas(-stream) - скорость газового потока velocity скорость; быстрота ideal exhaust - идеальная скорость истечения velocity скорость; быстрота inductional - скорость всасывания velocity скорость; быстрота initial - начальная скорость velocity скорость; быстрота inlet - скорость при впуске или на входе velocity скорость; быстрота instantaneous - мгновенная скорость velocity скорость; быстрота intake - скорость при впуске или на входе velocity скорость; быстрота jet - скорость истечения струи; скорость (струи) в насадке velocity скорость; быстрота laminar burning - скорость ламинарного горения velocity скорость; быстрота linear - линейная скорость velocity скорость; быстрота local - местная скорость velocity скорость; быстрота nozzle - скорость (струи) в насадке velocity скорость; быстрота outlet - скорость на выходе velocity скорость; быстрота peripheral - окружная скорость velocity скорость; быстрота relative - относительная скорость velocity скорость; быстрота spatial - скорость распространения в пространстве velocity скорость; быстрота spouting - скорость истечения; скорость струи velocity скорость; быстрота terminal - предельная (конечная) скорость velocity скорость; быстрота uniform - постоянная или равномерная скорость velocity скорость; быстрота wind - скорость ветраАнгло-русский пожарно-технический словарь > velocity скорость; быстрота
-
16 осевая скорость
( потока) axial velocityАнгло-русский словарь технических терминов > осевая скорость
-
17 поперечная скорость
( потока) transverse velocityАнгло-русский словарь технических терминов > поперечная скорость
-
18 пульсирующая скорость
( потока) irregular velocityАнгло-русский словарь технических терминов > пульсирующая скорость
-
19 приведенная скорость дрейфа
( двухфазного потока) drift fluxАнгло-русский словарь технических терминов > приведенная скорость дрейфа
-
20 stream speed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stream speed
См. также в других словарях:
скорость потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rate of flowflow ratestream speedvelocity of flowflow velocityUflowrate … Справочник технического переводчика
Скорость потока — 1.9. Скорость потока Скорость изоляционной жидкости во входном патрубке реле. Источник: СТ СЭВ 250 76: Реле газовые Смотри также родственные термины: 3.3 скорость потока воздуха (air velocity): Скорость потока воздуха над поверхностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость потока — tekėjimo greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Greitis, kuriuo teka skystis arba dujos. atitikmenys: angl. flow velocity; stream velocity vok. Fleißgeschwindigkeit, f; Strömungsgeschwindigkeit, f rus. скорость потока … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
скорость потока — tekėjimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow velocity; stream velocity vok. Fleißgeschwindigkeit, f; Strömgeschwindigkeit, f; Strömungsgeschwindigkeit, f rus. скорость потока, f; скорость течения, f pranc. vitesse… … Fizikos terminų žodynas
скорость потока в аэродинамической трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel speed … Справочник технического переводчика
скорость потока в кольцевом зазоре — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annular velocityAV … Справочник технического переводчика
скорость потока во всасывающей трубе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suction velocity … Справочник технического переводчика
скорость потока воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water velocity … Справочник технического переводчика
скорость потока горячего сырья — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot velocity … Справочник технического переводчика
скорость потока до входа в канал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN channel upstream velocity … Справочник технического переводчика
скорость потока дымовых газов — (напр. в дымовой трубе ТЭС, электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas velocity … Справочник технического переводчика